UpwordКак сказать по-английски «Прослежу, чтобы передача дел прошла гладко.»
I'll make sure the handover goes smoothly.
[ айл мэйк шур зэ хэндоувэр гоуз смузли ]
Прослежу, чтобы передача дел прошла гладко.
Don't worry — I'll make sure the handover goes smoothly.
Не переживайте — прослежу, чтобы передача дел прошла гладко.
Не переживайте — прослежу, чтобы передача дел прошла гладко.
💡 «Handover» — передача дел. Ответственный уход запоминается.
Это живая фраза из темы «Уйти красиво» — сообщить об уходе тактично — и сохранить хорошие отношения. Её говорят в реальной речи, поэтому запоминать лучше целиком, как одно слово, а не разбирать по грамматике.
Ещё фразы по теме
I've decided to move on.
Я решил двигаться дальше. · [ айв дисайдид ту мув он ]
Thank you for the opportunity.
Спасибо за возможность. · [ сэнк ю фо зи опортьюнити ]
My last day will be the 15th.
Мой последний день — 15-е. · [ май ласт дэй уил би зэ фифтинс ]
Частые вопросы
Как правильно произносится «I'll make sure the handover goes smoothly.»?
Примерно так: «айл мэйк шур зэ хэндоувэр гоуз смузли». Это practical-транскрипция русскими буквами — она не идеальна фонетически, зато её сразу можно прочитать вслух. Точное звучание послушай кнопкой 🔊 выше.
Когда уместно так говорить?
«Handover» — передача дел. Ответственный уход запоминается.
Как выучить фразу, а не просто прочитать?
Нужно произнести вслух и вернуться к ней через день-два. В приложении Upword это происходит само: оно напоминает о фразах, которые начали забываться, и подбирает задания под твой уровень.
Учить фразы, а не просто читать
Upword проверит произношение, вовремя напомнит и подстроит сложность под твой уровень. 5 минут в день, бесплатно.
▶ Установить в RuStore Узнать свой уровень